Search

醫療條件

醫療條件

建議有需要的旅客,將藥物放置於手提行李中。大多數情況下,礙於旅程期間必須使用的液體或噴霧狀的藥物,不受手提行李限制。請注意,依照政府當局制定的要求,限制條件可能有所不同。

POC 裝置運輸

汶萊皇家航空機上並未提供治療用氧氣。

經核准的攜帶型氧氣濃縮機 (POC) 得在飛行時於機上使用,並且不計入您的隨身行李限額。下列裝置經美國聯邦航空管理局 (FAA) 特別聯邦航空法規第 106 條規定之允許認可:

  • Airsep Focus
  • AirSep Free Style
  • Airsep Free Style 5
  • Airsep Lifestyle
  • (Claire) SeQualeQuinox/Oxywell (model 4000)
  • Delphi.RS-00400/Oxus RS-00400
  • DeVilbiss Healthcare iGo
  • Inogen One
  • Inogen One G2
  • Inogen One G3
  • Inova Labs LifechoiceActivox
  • International Biophysics LifeChoice/Inova Labs LifeChoice
  • Invacare Solo2
  • Invacare XPO2
  • Oxylife IndependenceOxygen Concentrator
  • Precision Medical EasyPulse
  • RespironicsEverGo
  • RespironicsSimplyGO
  • SeQuel Eclipse
  • SeQuel SAROS
  • VBOX Trooper

如果您想要在航班上使用 POC 裝置,您必須在至少旅行前 10 日向汶萊皇家航空預訂專員提出申請,並繳交英文版的醫師聲明 (或提供英文翻譯),聲明中必須:

  • 聲明您具備相關的身體與認知能力,可以看到,聽到並理解裝置的聽覺與視覺警示和警告,並且能在沒有他人協助下,針對這些警示與警告採取適當的回應;並且
  • 聲明氧氣之使用是否於飛行全程或部分飛行期間具備醫療必要性;並且
  • 能依據正常運行條件下飛機機艙內的壓力來指定最大氧氣流量。

您必須在飛行當天攜帶醫師聲明,並在預訂的辦理登機時間前一小時,向登機櫃台報告.

您負責攜帶充足電池以支撐整趟旅程 (包括轉機和意外延誤),並確保 POC 裝置沒有洩漏油汙、潤滑油及其他石油產品,裝置狀況良好,並且沒有損壞及過度磨損的跡象。我們不允許連結機上電源來操作 POC 裝置。

若坐在緊急出口排、走道或艙壁座位,則不得使用 POC 裝置。需要使用 POC 裝置的乘客,需要坐在最靠近窗戶的位置,而裝置將放置於該乘客前面的座位下方。

您不得在機上使用其他 POC 裝置,但在以下情況中,您能以隨身行李或託運行李的方式來運送 POC 裝置:

  • POC 必須是空的,並且沒有經過加壓。
  • 隨身行李中不得攜帶超過兩枚備用電池。電池務必移除並與裝置分開包裝;或
  • POC 裝置採用嵌入型電池端子,且包裝起來的電池端子不得接觸任何金屬物。

CPAP的运输

经批准的CPAP/PAP设备允许在飞机使用,且不计入随身行李限重。该设备必须贴有制造商的标签,以反映其已通过测试,可满足美国联邦航空管理局/部门对医用便携式电子设备的运输要求。

根据美国联邦航空管理局的规定,如果您想在飞机上使用CPAP/PAP设备,则必须在旅行前至少10天内向文莱皇家航空的预订代理提交一份医生证明:

  • 证明您有体力和认知能力去看、听和理解这个设备,以及理解听觉和视觉警告,并能在无帮助的情况下采取适当的行动来响应此类警告;
  • 说明是否有必要在整个旅行或旅行的一部分时间里使用设备(用于医疗);
  • 规定在正常操作条件下,与飞机机舱内压力对应的最大氧气流量。

在旅行当天,您必须携带医生的证明并提前一小时报告给登机台。

您要确保有足够的电池来完成整个旅行(包括过境和意外延误),并确保CPAP/PAP不含油、脂和其他石油产品,且处于良好状态,没有损坏或过度磨损的迹象。我们不允许CPAP/PAP使用飞机的电力运行。

CPAP/PAP应放入使用该设备的乘客前方座位的下方,或允许的附近座位的下方。

您须确保在随身行李中带上飞机的经批准的CPAP/PAP机器的电池不被短路,且包装方式可保护其不受物理损坏。受短路保护的电池包括:

  • 设计有嵌入式电池端子的电池;
  • 包装使电池端子不会接触金属物体(包括其它电池的电池端子)的电池。

如果作为随身行李带上飞机的CPAP/PAP设备在飞行过程中不被使用,则必须拆下电池并单独包装,除非设备有至少两个有效的保护功能,可防止运输中的意外操作。